6. Akebia Therapeutics, Inc. v. Fibrogen, Inc., 15-15274 (9th Cir. 2015)

6. Akebia Therapeutics, Inc. v. Fibrogen, Inc., 15-15274 (Ninth Cir. 2015)

 

FibroGenはサンフランシスコにあるバイオテクノロジーの会社でございます。FibroGenは[European　Patent No. EP 1 463 823]と[Japanese Patent No. 4804131]の特許権を用いております。この特許権の内容は貧血を癒すケミカルコンパウンドのことでございます。
 

Akebiaはこの特許のケミカルコンパウンドと類似な成分を開発した会社でございいます。AkebiaはFibroGenの特許権にたいしてヨーロッパと日本の特許庁への訴えに利用するために、アメリカにある情報の公開をアメリカの連邦裁判所へ申請しました。

第９控訴裁判所の判断のなかで注目することを簡単にお書きします。
 

[1]AkebiaはFibroGenの特許権にたいして無効を求めているから〔§1782〕の利害関係人に該当し、ヨーロッパと日本の特許庁の手続きも〔§ 1782〕が適用される裁判所に該当する。
 

[2]〔§1782〕の目的は国際訴訟の当事者に効率的なサポートを提供することと外国による類似な支援をアメリカの裁判所が受けることだ。
 

[3]第９控訴裁判所はアメリカにある情報の公開を許るした第１審の判決をみとめた。